Voyage Nordeste Bresil 2012, arrivee

Nous voila fraîchement débarqués à Natal, le 15 octobre 2012, partis de Lyon à 13h30 (avec plus d’une heure de retard), nous atterrissons à Natal vers 19h30 (heure locale, soit minuit et demi heure française). Comme d’habitude, les formalités d’entrée sont longues et laborieuses, d’autant que nos bagages ne sont pas arrivés et que nous devons faire une déclaration. Le temps de récupérer la voiture de location, il est déjà plus de 22h00 lorsque nous quittons l’aéroport. J’ai réservé une chambre d’hôtel à Natal, pour ne pas faire +50 km de nuit, ce qui n’est pas recommandé au Brésil, d’autant après la fatigue accumulée d’une longue journée de voyage.

La chambre de l’hôtel Ponta do Mar dispose d’un balcon avec vue sur la plage de Ponta Negra. Nous payons 100 R$ (soit environ 38 €) pour deux personnes avec petits déjeuners compris, ça me semble plus prudent que de faire la route de nuit pour rejoindre Zumbi Praia.

 

Le lendemain, nous allons déjeuner à notre « cantine » habituelle à Natal, le restaurant Pinga Fogo, situé à 2 pas de notre hôtel. Ce restaurant « ao kilo » dispose notamment d’un Sushi bar où les préparations sont aussi magnifiques pour l’oeil que délicieuses pour nos papilles gustatives

Après un bon repas, non sans avoir pris le temps d’admirer la découpe du citron vert sur mon verre de Caïpirinha, nous partons ensuite faire des courses, afin de remplir le frigo et avoir quelques vêtements de rechange, en attendant de recevoir nos valises. Nous arrivons à la résidence Recanto Zumbi en fin d’après-midi.

Suite/Commentaire

 

Voyage Nordeste Bresil 2012, des debuts difficiles

Cela fait 6 jours que nous sommes arrivés au Brésil et le moins qu’on puisse dire c’est que le début des vacances a été mouvementé !

Dans l’ordre (ou le désordre), l’inventaire de nos péripéties :

– Nous sommes arrivés sans nos valises ! Restées coincées à Lisbonne pour une sombre histoire de panne d’ordinateur à l’aéroport de Lyon (aucun passager du vol Lyon / Lisbonne n’ayant eu ses bagages à l’arrivée à Natal). Ce qui est moins drôle, c’est qu’il n’y a pas une liaison Lisbonne/Natal tous les jours en ce moment, mais seulement 3 par semaines (les lundi, vendredi et samedi). Nous avons donc du patienter jusqu’à vendredi pour recevoir enfin nos chers bagages.

– Odette est tombée, se blessant à l’épaule (heureusement rien de grave, après un passage à l’hôpital hier pour quelques examens dont des radios qui nous ont confirmé que rien n’était cassé). Un traitement anti-inflammatoire de quelques jours devrait suffire, mais en attendant, elle doit renoncer à nager.

– Évidemment, si nous avons pu acheter (aux frais de la compagnie), les objets « dits » de première nécessité, il n’en a pas été de même pour certaines choses indispensables : médocs d’Odette, entre autres, mais aussi l’alimentation (chargeur) de mon PC portable. Et là, on se rend compte que 2h d’autonomie de batterie, quand il faut tenir avec pendant 5 jours, c’est vraiment pas beaucoup, d’autant que c’est l’ordi (grâce à Skype) qui nous permet aussi de communiquer par téléphone.

C’est pourquoi ce blog est resté silencieux, mais je vais me rattraper, surtout que tout ça nous a permis d’être confrontés à de nouvelles expériences, telles que les consultation à l’hôpital, ou la conduite de nuit au Brésil.

Après ces 5 jours de galère, on peut considérer que les vacances commencent réellement aujourd’hui, sous le soleil des tropiques, alors ne nous plaignons pas.

A suivre…

Suite/Commentaire

 

Video Praia de Zumbi

Une vidéo qui vous fera découvrir  l’ambiance et les plages du NordEste brésilien et surtout la résidence où se trouve notre maison de vacances à louer au Brésil (à partir de 1’39)

Ambiance autour de la piscine 😉

 

Suite/Commentaire

 

Voyage a Natal, mars 2012 (7/7)

14 mars 2012 : Signature acte de vente

On a rendez-vous dans la matinée, à la Préfecture de Rio Do Fogo pour régler les droits de mutation, puis chez le notaire de la même ville, pour la signature définitive et pour recevoir le titre de propriété.

La première chose qui peut surprendre un peu : la préfecture de Rio do Fogo. Ça ne ressemble pas vraiment à une préfecture telle que l’on connait en France, on dirait plutôt la maison de Zorro d’où on s’attend à voir sortir le sergent Garcia.

A l’intérieur, un corridor et un simple bureau. On est reçu par 2 préposés, je n’ose penser que l’un des 2 est le préfet, vu l’accueil assez informel.

Après avoir payé (en liquide car impossible pour nous d’avoir un compte en banque au Brésil), on se dirige chez le Notaire, une autre maison de Zorro, située de l’autre côté de la place, en face. Accompagnés de l’agent immobilier et du vendeur. Les formalités sont assez vite expédiées, l’acte de propriété contenant 4 pages au total, un document bien loin de ce que nous connaissons en France.

L’agent immobilier nous propose ensuite de l’accompagner à Natal, il veut nous inviter chez lui. On trouve ça très sympa d’être invité à déjeuner chez un agent immobilier. En fait, on n’a pas compris qu’il nous invite chez lui, mais vraiment, c’est-à-dire qu’il a préparé la chambre d’amis ! Nous n’avions pas prévu un tel accueil et déclinons l’invitation à découcher. Nous passerons cependant une bonne partie de la journée en sa compagnie et celle de son épouse. Le lendemain, c’est déjà le retour en France, jusqu’à la prochaine fois…

Suite/Commentaire

 

Voyage a Natal, mars 2012 (5/7)

11 mars 2012 :  Jour de courses, à Natal, dans l’un des innombrables « Shopping Center ». On retrouve beaucoup de mots anglais dans la langue Portugaise du Brésil, cependant, attention à la prononciation, qui n’a rien à voir. Ainsi, « Shopping Center » se prononce à peu près comme ça : « Ccchhoupii centou »

Détail original, dans les hypermarchés, tout le monde fait la queue au même endroit, le long des caisses. Quand on est le premier de la file, on va à la première caisse qui se libère. Voilà un truc bien pratique.

Suite/Commentaire