Parabens pra voce, Havaianas !

La célèbre tong Havaianas a 50 ans et sort un modèle édition anniversaire pour fêter l’évènement.

N’oubliez pas vos Havaianas si vous comptez voyager au Brésil (ou achetez les sur place), cette tong est l’accessoire indispensable et inséparable du brésilien, à la ville comme à la plage, de la décontractée à la très chic. La marque en produit d’ailleurs plus de 200 millions de paires par an et c’est sans compter les nombreuses copies ou imitations.

Havaianas

La tong spéciale anniversaire, 50 ans, n’est disponible qu’en édition limitée (50.000 exemplaires). En vous offrant une de ces paires inédites, vous contribuerez aussi à la bonne cause. En effet, l’intégralité de la recette sera reversée au profit de l’UNICEF, dans le cadre de plusieurs projets humanitaires touchant spécialement le Brésil.

Pour souhaiter un « Bon anniversaire » au Brésil on dit : « Parabéns pra Você » (littéralement : « Félicitations à toi »). Alors, Parabéns pra você, Havaianas !

(à chanter sur l’air de Happy Birthday to you) :

Parabéns pra você

Nesta data querida

Muitas felicidades

Muitos anos de vida

etc…

Ensuite on ajoute quelques exclamations obligatoires pour bien faire la fête :

é pique é pique é pique é pique é pique ! é hora é hora ! Ratibum !